Mr. Speaker, I would like to make a short comment. I do not think we have to oppose a daycare system sponsored by the government and daycare services at home.
Ideally, we should have a system whereby parents can choose between two solutions according to their values and the circumstances. I spent my whole life in education, and I can confirm that for some children day care was very traumatic and a source of serious problems. This might have nothing to do with the daycare operation itself, but could be linked to the lack of resources. Clearly, daycare centres do not always offer the quality of service they should. I believe that parents who do not want to send their children to daycare centres should have a choice, although it remains to be determined whether this choice should carry with it social benefits. I think this would be a proof of respect for the parents' values.