Mr. Speaker, I have a supplementary question to the Deputy Prime Minister. Would she not agree that the tax cutback action plan may prove unefficient in Akwesasne, since this reserve is bordered by Ontario, United States and Quebec, especially if the government of Ontario refuses to lower its taxes on tobacco?
In the House of Commons on February 4th, 1994. See this statement in context.