Mr. Speaker, what I said yesterday and what the Prime Minister mentioned repeatedly, is that we are asking all Canadians to respect the law, whether it is in a convenience store or on an Indian reserve.
I am somewhat surprised by the member's question, because on the one hand he claims that this problem strictly concerns Indian reserves, while on the other hand he wants us to negotiate with those who created the problem.
In fact, we have already initiated a dialogue with all the stakeholders, including provincial governments. I know that the minister responsible for aboriginal issues is meeting with all our Cabinet colleagues to come up with a solution by next week. This is what I call action and I am surprised to see the Bloc Quebecois tell us about enforcing the law when it was precisely a member of that party who was bragging about prevention-