Mr. Speaker, to put an end to this slaughter, what kind of concrete measures does the Prime Minister intend to take to enforce the provisions of the Criminal Code regarding the control of firearms, more precisely on these reserves?
In the House of Commons on February 8th, 1994. See this statement in context.