Mr. Speaker, I do not really care if the hon. member speaks quickly or slowly; I understand the question.
The question that he asked is before the courts in the sense that the charter of rights will be addressed along with the Indian Act. If there is an adverse reaction it is the responsibility of the House and the government to come back with legislation that reflects these things. At that time the member may have to deal with it.
Hopefully it will be dealt with to the hon. member's satisfaction before the courts in which I have more faith than he does.