Mr. Speaker, I have a second question. To avoid looking too much like the Conservatives, whom the government denounced on many occasions in the past, does the minister not agree that the government should be more open and involve the public and Parliament in the work of this committee?
In the House of Commons on March 17th, 1994. See this statement in context.