Mr. Speaker, my question is for the Minister of Indian Affairs and Northern Development.
We were informed last Saturday that $21.7 million had been budgeted, according to the Minister of Indian Affairs, to buy land and various pieces of property which would form the nucleus of a future native territory in Kanesatake, near Oka.
My question is as follows: Can the minister tell us whether the $21.7 million is for all, and I mean all non-native land along highway 344, including the land owned by the people who are called the forgotten ones of Oka?