Madam Speaker, this is a ministerial statement which complements an answer and does not require a long comment on my part.
I simply want to tell the Minister of National Defence that we appreciate obtaining supplementary answers. This particular one does not provide a lot of specifics. It simply tells us about how things should normally proceed from now on. But we want to point out to the minister that our colleague was very concerned about the negative situation prevailing on that military base, with a regiment whose behaviour seems very unusual.
I reiterate my colleague's concerns and remind the minister of the importance of ensuring that all the facts are known about the incidents which took place on that military base, which are disturbing, to say the least.