Mr. Speaker, I see that the favourite soap opera of the hon. member for Rimouski-Témiscouata is also watched by her colleagues. But soap operas are works of fiction and not fact.
I gave the facts to this House. I said that I had read and studied the recommendations made by the Department of Justice and I think that the decision that was made was explained and understood; the hon. member only has to read Hansard to know where we stand.
I hasten to say that the alternative would have been to use taxpayers' money to finance questionable legal proceedings. I prefer to see this money support the publishing industry I deeply care about.