Mr. Speaker, my question is for the minister of fisheries.
Pending conclusion of his proposed new high seas fisheries convention prohibiting overfishing by foreign vessels operating just outside Canada's 200-mile fishing zone, will the minister of fisheries remind states that Canada has the legal right under already existing international law to apply stringent fisheries conservation measures and penal sanctions where necessary against delinquent foreign vessels and their crews?