Mr. Speaker, will the Minister of Finance recognize that he should reconsider his approach which has been to attack the unemployed rather than unemployment itself? And could he tell us if he intends to put genuine job creation measures on the table in order to help people get off unemployment by working, instead of forcing them off UI by cutting their benefits?
In the House of Commons on March 24th, 1994. See this statement in context.