If I understand correctly, Mr. Speaker, they were prevented from leaving because they were being thanked.
I, along with the families of the soldiers, would like to know what approach the government is planning to take with Bosnian Serbs to ensure the departure of Canadian troops as scheduled? What does the government intend to do to ensure that the Serbs allow the withdrawal of Canadian peacekeepers?