Mr. Speaker, if we were to reverse the decision, which is in keeping with a contract, it would lead us straight into judicial action.
As I said, the policy of protection, not the Baie Comeau policy, is going to be sustained. Of course everyone is entitled to one's judgment about the credibility of the minister of heritage but a number of people in the industry have understood that this was an exception confirming the rule and that the industry will continue to receive support.