Mr. Speaker, I rise with pleasure to congratulate the member for Saint-Hubert on a speech for which she did a lot of research, a speech which dealt with the number of judges in Ontario, Quebec and throughout Canada. I commend her for her research and I support her when she says that the federal government should appoint more and more women judges so that justice is done for everyone, women as well as men.
I congratulate the hon. member for Saint-Hubert.