Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question and I must answer in the affirmative, since a sovereign Quebec will eliminate overlapping and duplication, and the money saved will be used to create jobs and to invest in our province, so that young people can get appropriate training based on their needs.
Need-related training means training which will lead to secure and well-paid jobs. The savings made by eliminating this overlapping alone would be enough to revitalize the economy of the region.