Mr. Speaker, I have the honour to present to the House the eighth report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs regarding associate membership in committees.
I also have the honour to present the ninth report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs which changes the name of the Standing Committee on Indian Affairs and Northern Development to the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development.
I propose if the House gives its consent to move concurrence in these two reports on motions in a few moments. I would also ask the unanimous consent of the House to dispense with reading of the reports which is normal in these particular cases.