Mr. Speaker, I wonder if the Prime Minister might explain if any decision to act in this long overdue area will result in the cancellation of tens of millions of dollars in retroactive bilingualism bonus payments to the RCMP?
In the House of Commons on April 12th, 1994. See this statement in context.