Mr. Speaker, there are always some administrative problems with any program. We are looking into it.
This program has been a very good incentive in Canada in helping a lot of people to learn the other official language. It is a great asset when people can do that.
In fact, the report indicates that the number of young Canadians who have become bilingual since the program was instituted has gone from 3 per cent to 11 per cent. That means the number of young anglophones who have learned French and francophones who have learned English has quadrupled since this program was instituted. It is a great thing for Canada.
All those who can have the two official languages feel better about it. The hon. member who is bilingual should be grateful we made it possible for him to learn the other official language.