Mr. Speaker, I think you would find the consent of the Chamber to revert to presentation of reports by committees. The chairman of the fisheries committee is here and wishes to present a report and I wonder if we could do that at this point.
In the House of Commons on April 13th, 1994. See this statement in context.