Mr. Speaker, my question is for the Prime Minister. The Premier of Quebec said yesterday in the National Assembly that job training is, according to Quebec's traditional position, a basic issue of respect for our jurisdiction over what affects us directly.
Given these statements by the Quebec premier, a good federalist, does the Prime Minister still think that Quebec's demands are mere whims?