Mr. Speaker, does the Prime Minister realize that, by reviving disputes between Quebec City and Ottawa on an issue that is the subject of unanimous agreement in Quebec, not only does he give his Trudeau-style centralizing vision precedence over the interests of Quebec's unemployed workers, but he also clearly shows to allQuebeckers-federalists and others-that the only federalism possible for them is one of confrontation and scorn for their people?
In the House of Commons on April 14th, 1994. See this statement in context.