Mr. Speaker, as the question relates to the Métis I think it should be addressed to the interlocutor. He has the wrong minister. I will take it under advisement and bring it to her attention.
In the House of Commons on April 14th, 1994. See this statement in context.