Mr. Speaker, when I listen to the Prime Minister speak, I get the impression that we are living on different planets. The outlook is not very good. The recovery is more anemic than ever.
Will the Prime Minister not recognize that since he took office, for every two jobs created in Quebec, another depressed, discouraged person has joined the ranks of social assistance recipients? Does he not realize that his outrageous scheme to reform the unemployment insurance system will only make matters worse?