Mr. Speaker, yesterday the National Assembly unanimously rejected the federal government's package. Maybe the Deputy Prime Minister should take this fact into account.
My supplementary question is directed to her colleague responsible for Human Resources Development. Can the Minister of Human Resources Development give us his assurance that the decision to cancel the meeting is not simply a strategic withdrawal, that he will review his centralizing strategy and take Quebec's demands into account and that he will get back on the right track?