Mr. Speaker, I rise on a point of order. Just a clarification, there has been discussion and there is agreement that we should pass this bill before we move to Private Members' Hour. I do not know how long the member has left but if the House agrees not to see the clock so he can finish his speech, then you could put the question.
In the House of Commons on April 20th, 1994. See this statement in context.