Mr. Speaker, I appreciate the minister's answer. Considering that the Department of Health has publicly stated that its study would take until the end of the year and that the committee on health care was also looking at this, is it fair to assume that the government will not make a decision on this issue until those reports are in?
In the House of Commons on April 20th, 1994. See this statement in context.