Mr. Speaker, to understand what Quebec wants I think the member has to start by electing some members of Parliament from Quebec.
The member's unfortunate ignorance of the situation in Quebec is reflected by the resolution put yesterday which basically tried to carve up the city of Montreal into east and west.
The reality is a nation is built by celebrating its differences, by making sure every part of the country feels it is part of the whole. Every single policy that passes through the government is going to be based on principles of equity and fairness. Therefore we say exactly the same thing in the city of Montreal as we do in the city of Vancouver. We do not wait for a telephone call to tell us what our policy should be.