Mr. Speaker, the minister is sending mixed signals. One day she is saying that it is a political decision; the next, she is saying that it is based on this consultant's report.
Will the minister tell us what she means by a political decision?
In the House of Commons on April 22nd, 1994. See this statement in context.