Mr. Speaker, with all due respect for the Deputy Prime Minister, if this had been a question on an examination, she would have failed her exam.
May I remind the Deputy Prime Minister that the Minister of Justice promised to proceed with a thorough review of the Canadian Human Rights Act and that on several occasions during the election campaign, her government repeatedly made a commitment to recognize sexual orientation as grounds for discrimination. When will this government stop its double talk and ask the Minister of Justice to go ahead and introduce legislation that will guarantee an end to discrimination and recognize the rights of same-sex spouses?