Mr. Speaker, I certainly understand the hon. member's concern about this troubling matter.
I looked at the committee transcript. I note that at the committee, Commissioner Inkster did say that "we all regret what occurred". He also said he would take the matter "under consideration".
In view of the concerns expressed today in the question by the hon. member and which were also expressed to me by the Parliamentary Secretary to the Minister of Justice, I will be speaking further to the commissioner about it.