Mr. Speaker, it seems clear that clause 10, including all of its subclauses, is a means by which compensation is going to be paid. That seems to be clear. Therefore one can conclude this clause is a direct result of representation being made to the government by someone.
Consequently what appears to be happening is that compensation is going to be paid. Someone has made application to the government for compensation and probably the sums have been clearly articulated. Through clause 10 this document is going to allow for that payment to be made.
The hon. member has laid this out so well and he seems to be clearly in opposition to what his own government is doing. Would the hon. member respond to what appears to be surfacing, that the application for compensation has been made, the legislation is in place under clause 10 to provide for that compensation and there is nothing we can do about it.