Mr. Speaker, I should respond by thanking first the member for those very kind remarks. I will try to be succinct. I think the starting point for these negotiations is just that, zero.
In the House of Commons on April 26th, 1994. See this statement in context.