I have a supplementary question, Mr. Speaker. Can the minister confirm that his government will privatize the Coast Guard, hence decreasing the competitiveness of ports along the St. Lawrence Seaway and forcing shipowners to look for someone to foot the bill, which will come to about $200 million a year?
In the House of Commons on April 26th, 1994. See this statement in context.