Mr. Speaker, I will be very brief. Obviously a deal has been concluded, this is very clear in this legislation. This is the only thing transparent in this bill, there is a deal. Now it has been repeated during the whole campaign, Conservatives and Liberals are six of one and half a dozen of the other, they amount to the same thing. If we are able to rise today in this House and condemn this legislation, and denounce the scheming and the patronage, it is because our hands are clean.
In the House of Commons on April 26th, 1994. See this statement in context.