Mr. Speaker, the Minister of National Defence has repeated many times that the government would soon make public its decision on the future of the military college in Saint-Jean, on the basis of consultations and recommendations, especially from the Government of Quebec.
Can the minister tell us his intentions on a new military role for Saint-Jean and report on the outcome of the negotiations with the Government of Quebec?