With reference to the minister's statement yesterday, Mr. Speaker, he announced two plans: one to make the military college in Kingston bilingual and the other concerning curricula.
Can the minister tell us how much these measures will cost and can he confirm that these additional costs will cancel for all practical purposes the meagre amounts he intended to save, starting next year, by closing the military college in Saint-Jean?