I inform the House that, after five hours of debate, we will now proceed to the ten-minute allotted time period for speeches without questions or comments. The member for Chicoutimi.
In the House of Commons on April 27th, 1994. See this statement in context.