I am sorry but in my opinion this question does not deal with the purely administrative functions of the minister who is here. I think the question is out of order. If the hon. member has another question, would he please ask it?
In the House of Commons on April 28th, 1994. See this statement in context.