Mr. Speaker, consideration of the matter is nearing completion. I can assure the hon. member that every opportunity is being taken to try to expedite the matter, understanding the importance of it.
I must also add that nobody is being denied an opportunity to appear before the commission and have his or her views appropriately heard.