Order! I ask the member to refer to those who presently hold a seat in the House by their title. For example, when referring to Mr. Chrétien, he must call him the Right Hon. Prime Minister, since he happens to be speaking about the head of the Liberal government. I am committed to maintaining tradition whether members are present in the House or not. I know the member for Brome-Missisquoi has gained a lot of experience in a very short time in the House but I ask his further co-operation in this matter.
In the House of Commons on April 29th, 1994. See this statement in context.