Mr. Speaker, I have a question for the hon. secretary to the minister.
The member mentioned that there are several departments involved in food safety, several agencies outside of the department of agriculture, all these people involved in dealing with food safety. Is that perhaps part of the problem not just in the food safety area but in agriculture in general? Are there too many different groups involved in making the decisions in food safety and in other areas?