Mr. Speaker, I would be more inclined to use the word "zigzagging" instead of fine-tuning in referring to the government's foreign policy.
I want to ask the minister, who is now mentioning the possibility of armed intervention in Haiti, why on May 4 he said in this House, and I quote: "Canada did not contemplate the possibility of an armed intervention, as we are convinced that stiffer economic sanctions would overcome the military junta"?
What made the government change its mind so that it could now consider sending in the troops instead of maintaining an economic embargo?