Mr. Speaker, will the minister admit that the law is educative, that general deterrence is important and that the message sent matters? Will the minister assure this House that he will not defer any longer with more studies and consultations but will act and introduce his amendments soon?
In the House of Commons on May 12th, 1994. See this statement in context.