Mr. Speaker, there are now two ways that we can get solutions. One is through litigation and one is through negotiation. There is a certain frustration among the aboriginal people. For instance, the Williams case was decided in 1983 and keeps being deferred and deferred with no solution.
To answer the question: Should they go to court? That is an option. If the aboriginal people do not feel we are addressing their concerns in a prompt and efficient manner, then perhaps the courts might be the option but they are not mutually exclusive. We have to deal with the aboriginal people to reach just solutions and if we are not just, they can always go to the courts.