Mr. Speaker, I wish to thank the minister for his answer. I would like the minister to inform us about the number and the type of interventions that are being made necessary by the cleanup of military lands on Canadian territory. And I would also like the minister to table, if possible, the policy on environmental protection for military lands.
In the House of Commons on May 2nd, 1994. See this statement in context.