Mr. Speaker, in 1980, we allowed a referendum to be held on the question of Quebec's separation. As I said several times last week, and I say it again today, only 5 per cent of Quebecers see the issue of separation and the Constitution as a priority. It is my duty to deal with the nation's real problems instead of spreading political and economic uncertainty in this country, and to make sure that Quebec remains in Canada. And I am convinced that Quebec will remain Canadian.
In the House of Commons on May 24th, 1994. See this statement in context.