Madam Speaker, I take great exception to the remarks of the member across the way. He used language to suggest that the government was devious and underhanded. If the member does not agree with the federal government's being involved in training programs, what is new? Let us call a spade a spade. Let us not use deceptive language to try to put down someone else because we hold a different view. I find that very difficult to accept. We are working as a House of Commons, as a body, to try to pursue a better Canada for all Canadians.
I take note that the member did not touch on the bill; he had another agenda. I have a question to put to him. Does he or his party find anything worthwhile in the bill? Or, is he only interested in the issue he talked about, that is Quebec and Quebec independence? I would like the hon. member to respond.