If I can be of assistance, I will beg the indulgence of the House and I will ask the member for Matapédia-Matane-
-to repeat his two questions as concisely as possible, so that the hon. member for Halifax West can understand him and give his reply.
In the House of Commons on May 24th, 1994. See this statement in context.