Mr. Speaker, I would suggest that the hon. member check his facts. We have done an analysis. The numbers he used are not correct. They were based upon an OECD study which had nothing to do with Canada itself. It was simply an averaging of all countries in the OECD regime that did not explicitly look at the facts as they relate to Canada.
Therefore the facts presented are not exact. We have already communicated that to other governments and they understand the figures on duplication. At this very moment we are negotiating with the provinces a series of agreements to have single witness deliveries, to share locations, and to provide for joint sponsorship of programs.
Unlike the hon. member we are taking action when he only blows steam.