Madam Speaker, I rise on a point of order. Would you also clarify whether I am correct in understanding that a member may speak once to each of these areas and then not speak again? In this case would the hon. member be able to speak on compensation later on, or is he entitled to speak again to unemployment insurance, so that we are not having two swings at the same ball here?
In the House of Commons on May 26th, 1994. See this statement in context.